スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

伊勢物語(二十二段)

伊勢物語(二十二段)
  むかし はかなくて絶えにけるなか
  なほや忘れざりけむ 女のもとより

憂きながら人をばえしも忘れねば
  かつ恨みつつ なほぞ恋ひしき


  といへりければ「さればよ」といひて男

あひ見ては心ひとつを かはしまの
  水の流れて絶えじとぞ思ふ


  とはいひけれど その夜いにけり
  いにしへゆくさきのことどもなどいひて

秋の夜の千夜を一夜になずらへて
  八千夜し寝ばやあく時のあらむ


  返し

秋の夜の千夜を一夜になせりとも
  ことば残りてとりや鳴きなむ


  いにしへよりもあはれにてなむ通ひける

昔 薄い縁のまま絶えてしまった夫婦仲ではあったが
やはり忘れることが出来なかったのであらうか女のもとより


あなたをつれない方だと思ひますけれど忘れる事が出来ま
せんので恨めしく思ひつつもやはり恋しく思ひます


と歌を詠んできたので男は「それみたことか」と

お互ひ夫婦となったからには 心一つに真心を交して
川の水が中洲にせかれて別れてもまた再び一緒に流れる
やうに絶えず仲良くしたひものです


と歌を詠んでやったが その夜 女の所へ行った
過ぎし日のことや将来のことなど話して


長い秋の夜の千夜を一夜に見て その八千夜を
ともに寝たなら満足するときがあるでせうか


長い秋の夜の千夜 これを一夜にしましても まだまだ愛の
言葉が尽きないで夜明けを告げる鶏が鳴くことでせう


かうして男は以前よりもしみじみと情を込めて
女のところへ通った

はかなくて = かりそめの縁を結んで
さればよ = それ見たことか
かはしまの = 川島の・川の中の島・「交す」の掛詞
いにしへゆくさきの = 今までのこと これからのこと
いひて = 語り合って

別れた夫婦がめでたくよりを戻すお話でした


新古今和歌集 巻第十五 恋歌五 1362 よみ人知らず

憂きながら人をばえしも忘れねば
  かつ恨みつつなほぞ戀しき

COMMENT

Please write a comment!


管理者にだけ表示を許可する

TRACKBACK URL

side menu

当ブログの参考資料

歌の復籍 上巻・下巻
著者 梅原猛
集英社
歌の復籍


水底の歌 上巻・下巻
著者 梅原猛
新潮社
水底の歌
文庫本が出ています↓
水底の歌(上)
水底の歌(下)


万葉集(一) 全訳注原文付
講談社文庫 著者: 中西進
万葉集(一)


万葉集(二) 全訳注原文付
講談社文庫 著者: 中西進
万葉集(二)


万葉集(三) 全訳注原文付
講談社文庫 著者: 中西進
万葉集(三)


万葉集(四) 全訳注原文付
講談社文庫 著者: 中西進
万葉集(四)


万葉集(別巻)全訳注原文付
万葉集事典 講談社文庫
著者: 中西進
万葉集(別巻)


文法全解 伊勢物語
著者 雨海博洋
旺文社
伊勢物語


古今和歌集要解
著者 稲村徳
有精堂
古今和歌集要解


新古今和歌集要解
著者 稲村徳
有精堂
新古今和歌集要解


もっとも分り易き 萬葉集の解釋
著者 柴田隆
日本出版社
定價金70錢?
もっとも分り易き 萬葉集の解釋


萬葉集選抄
著者 次田潤
明治書院
定價金壱圓拾錢
萬葉集選抄


大和物語・宇津保物語 他
著者 藤井貞和 大岡信
新潮社
大和物語


源氏物語(一)
石田穣二 清水好子 校注
新潮日本古典集成
新潮社版
(下の写真は背表紙)
古今和歌集要解

最近のコメント

関連リンク

side menu

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

当ブログの参考資料

京都ルルブ
2001年3月版
JTB
京都ルルブ


くわしい解説 小倉百人一首
著者 小町谷照彦
文英堂
小町谷照彦の小倉百人一首


田辺聖子の小倉百人一首
著者 田辺聖子
角川文庫
田辺聖子の小倉百人一首
ここで購入できます↓
田辺聖子の小倉百人一首


絢爛たる暗号
著者 織田正吉
集英社
絢爛たる暗号
文庫本が出ています↓
絢爛たる暗号


小倉百人一首全釈
著者 井上雄一郎
武蔵野書院
井上雄一郎の小倉百人一首


百人一首故事物語
著者 池田弥三郎
河出書房新社
百人一首故事物語
文庫本が出ています↓
百人一首故事物語


上田秋成集
著者 稲村徳
有精堂
上田秋成集


『万葉集』の世界
著者 阿蘇瑞枝・梅原猛・中西進
筑摩書房
『万葉集』の世界


万葉を考える
著者 梅原猛ほか
新潮社
万葉を考える


大和物語・伊勢物語 他
日本古典文学全集
著者 片桐洋一・福井貞助
・高橋正治・清水好子
小学館
(下の写真は背表紙)
日本古典文学全集

プロフィール

ちゃむ

  • Author:ちゃむ
  • 1940.01 生まれ 男性
    この写真は但馬皇女の歌
    人言を繁み言痛み己が世に
      未だ渡らぬ朝川渡る

    をイメージしたものです

ブログ内検索

Powered By FC2 blog

FC2Ad


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。